〔記者徐正揚／台中報導〕從2001年起，陳金鋒三度從日本隊當紅的投手手中，轟出重要的全壘打，博得「日本殺手」封號，鋒仔表示，他只希望台灣隊贏，不在乎什麼封號。

從2001年世界盃、2004年雅典奧運，到昨晚的2007年亞錦賽，陳金鋒各從中村隼人、上原浩治、達比修有的手中，轟出全壘打，而中村、上原、達比修這3人，剛好是當時日本隊最當紅的投手，讓鋒仔「日本殺手」封號不脛而走。

除了2001年世界盃季軍戰，鋒仔以單場雙響，率領台灣隊以3：0擊敗日本，2004年雅典奧運、2007年亞錦賽，他各轟出3分、2分全壘打，一度為台灣各取得3：0、2：1領先，可惜這2發最終都淪為空響。

陳金鋒指出，「日本殺手」這個封號，他沒有什麼感想，也不在乎別人稱呼他什麼，只希望幫助台灣隊贏球，可惜這場沒能如願。

昨晚是陳金鋒繼去年亞洲職棒大賽後，再次與達比修有投打對決，他認為，投手每天的狀況都不同，達比修這場的狀況並不算差，只是有些球投不進去，他則避免出棒去打這些球。

陳金鋒表示，1局下第1個打席，他抓第1球就出棒，那球是內角高球，任誰來打都打不好，只能怪自己太急躁，之後他在場邊觀察，發現達比修這場的變化球投不好，6局下轟全壘打的那次打擊，就改設定抓直球打。