台北縣新泰國小 樂樂棒球隊

（中央社記者吳協昌台北十八日電）台灣網球之光「黃金女雙」詹詠然與莊佳容，今晚在義大利公開賽女雙決賽中，以直落二擊敗捷克班內索娃與斯洛伐克胡莎洛娃的組合，拿下冠軍，這也是詹詠然與莊佳容今年的第二座冠軍。

詹詠然與莊佳容今年戰績起起伏伏，除了二月在泰國的芭達雅女網賽摘下女雙冠軍之外，戰績平平，不過今天在一級賽事的義大利公開賽摘冠，不僅兩人排名將重回前十名，還可以拿下五萬九千美元的獎金，收穫豐碩，而這也是詹詠然與莊佳容首度在WTA的一級賽事中摘下女雙后冠。

這場決賽雖然一開賽，詹詠然與莊佳容就被破發，並且一度以零比二落後，但隨後詹詠然與莊佳容也立即予以破發，雙方一路打到搶七局，詹詠然與莊佳容一度取得五比二領先，並且握有發球權，卻被對手連拿兩分，幸好最後詹詠然與莊佳容仍穩住陣腳，搶下首盤。

第二盤詹詠然與莊佳容在第三局先破了對手的發球局，並一路打到五比三，最後就以七比六（七比五）、六比三擊敗對手，摘下冠軍。

在明天即將公布的最新排名中，莊佳容將可以上升到第七名，詹詠然也將從目前的第十二名回升到第八名，對爭取北京奧運資格，幾乎可以說是吃下了定心丸。

詹詠然與莊佳容今天的第一發進球率雖然低於對手，不過第一發得分率卻高達八成一，再加上對手雖然有八個破發點，卻被詹詠然與莊佳容救回七個，而詹詠然與莊佳容則在七個破發機會中，掌握了四個，成為雙方勝負的分野。970518